Fandom

Warcraft Wiki

Draenei (idioma)

3.730páginas en
el wiki
Crear una página
Comentarios0 Compartir
Draenei Glyph.jpg

Un Glifo Draenei

Draenei
es el nombre del idioma usado por todos los tipos de Draenei de Outland o Azeroth, incluidos los Broken, los Perdidos y los Draenei incorruptos. Es problable que la mayor parte del idioma provenga del dialecto original de Eredun, pero también puede proceder en parte de las lenguas nativas de Draenor. Los incorruptos "Draenei Exiliados" hablan Draenei y Común.

Términos Draenei (traducciones oficiales) Editar

Esta es una lista de algunas palabras y frases Draenei, cuyas traducciones han sido oficialmente confirmadas por Blizzard:

  • Draenei = Los Exiliados.
  • Draenor = El refugio de los Exiliados.
  • Eredar = Se ha perdido el significado original en Draenei, la palabra tiene ahora un significado desagradable para ellos.
  • Krokul = Roto.
  • Kurenai = Redimido.
  • Man'ari = No tiene una traducción exacta, pero se refiere a algo que esta terriblemente mal. Tal vez un día significó "dotado". Los Draenei lo usan para describir a los demoníacos Eredar, los Orcos corruptos y otros seres de la Legión Ardiente; similar al uso Orco de la palabra dae'mon. "Demonio" es probablemente la traducción mas apropiada.
  • Sayaad = Súcubo e Incubo.
  • Sha'tar = Nacido de la Luz.
  • Shattrath = Vivienda de la Luz.

Palabras y frases Draenei sin traducir Editar

Palabras Draenei (deducciones)Editar

SignoInterrogaciónMedio.png
El siguiente contenido son sólo especulaciones, observaciones u opiniones basadas posiblemente en datos oficiales de Blizzard. No debe tomarse como información oficial.

Traductor Draenei Editar

Esta es la lista de palabras por el juego con el analizador de sintaxis. Muestra palabras similares a los idiomas Titan, Dracónico y Eredun, aunque hay algunas diferencias. Los Draenei no entienden Eredun.

Nota: El algoritmo usado por el traductor del juego únicamente hace palabras que parezcan Draenei pero no traduce ninguna palabra, por lo tanto las palabras mostradas en el juego no son realmente Draenei.

Número de letras Diccionario de palabras
Palabras de una letra E, G, O, X, Y
Palabras de dos letras Az, Il, Me, No, Re, Te, Ul, Ur, Xi, Za, Ze
Palabras de tres letras Daz, Gul, Kar, Laz, Lek, Lok, Maz, Ril, Ruk, Shi, Tor, Zar
Palabras de cuatro letras Alar, Aman, Amir, Ante, Ashj, Kiel, Maev, Maez, Orah, Parn, Raka, Rikk, Veni, Zenn, Zila
Palabras de cinco letras Adare, Belan, Buras, Enkil, Golad, Gular, Kamil, Melar, Modas, Nagas, Refir, Revos, Soran, Tiros, Zekil, Zekul
Palabras de seis letras Arakal, Azgala, Kazile, Mannor, Mishun, Rakkan, Rakkas, Rethul, Revola, Thorje, Tichar
Palabras de siete letras Amanare, Belaros, Danashj, Faralos, Faramos, Gulamir, Karaman, Kieldaz, Rethule, Tiriosh, Toralar, Zennshi
Palabras de ocho letras Amanalar, Ashjraka, Azgalada, Azrathud, Belankar, Enkilzar, Kirasath, Maladath, Mordanas, Theramas
Palabras de nueve letras Arakalada, Kanrethad, Melamagas, Melarorah, Nagasraka, Naztheros, Soranaman, Teamanare, Zilthuras
Palabras de diez letras Amanemodas, Ashjrethul, Benthadoom, Kamilgolad, Matheredor, Pathrebosh, Ticharamir, Zennrakkan
Palabras de once letras Archimtiros, Ashjrakamas, Mannorgulan, Mishunadare, Zekulrakkas
Palabras de doce letras Zennshinagas

¡Interferencia de bloqueo de anuncios detectada!


Wikia es un sitio libre de uso que hace dinero de la publicidad. Contamos con una experiencia modificada para los visitantes que utilizan el bloqueo de anuncios

Wikia no es accesible si se han hecho aún más modificaciones. Si se quita el bloqueador de anuncios personalizado, la página cargará como se esperaba.

También en Fandom

Wiki al azar